A B C D E F G I-K L M N O P Q R S T U V-Y Z

ИТАЛЬЯНСКИЕ ИМЕНА - Eb-Em - En-Ez

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок 
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Felicia - Фелича (Феличия)

Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков/"диалектов": ломбардск. Ambroeus - Амбрёз, венетск. Anzoła - Анзола

	Имя		Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
ж	Ebe					От древнегреч. имени Ἥβη (Хебе) - "юность, молодость"	Эбе; в миф. контексте - Геба
м	Eberardo		Everardo , Everaldo, Evrardo, Averardo		Everardus, Evrardus	От древнегерм. имени Eberhard: ebur, ëber, ever (вепрь, дикий кабан) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный)	Эберардо; Эверардо; Эверальдо; Эврардо; Аверардо
ж	Edda		фриульск. Eda, апулийск. (Бари) Ièdde	Edduccia, Eddina, Edi , Edy, Eddi, Eddy		От древнегерм. имени Hedda, краткой формы от Hathuwic (Hadewic, Hedewig): hathu, hadu (борьба, раздор) + wic, wig (война). См. также Edvige	Эдда; фриульск. Эда; апулийск. (Бари) Йедде; уменьш. Эддучча, Эддина, Эди, Эдди
ж	Edera			Ederuccia, Edi , Edy		От ит. edera - "плющ"	Эдера; уменьш. Эдеручча, Эди
ж	Edgarda			Edgarduccia, Edi , Edy, Eddi, Eddy		Женская форма от Edgardo	Эдгарда; уменьш. Эдгардучча, Эди, Эдди
м	Edgardo			Edgarduccio, Edi , Edy, Eddi, Eddy, Edo , Gardo, Dado , апулийск. (Бари) Gardìne	Edgarus	От др.-англ. имени Eadgar: eād (богатство, процветание, удача, счастье) + gār (копье)	Эдгардо; уменьш. Эдгардуччо, Эди, Эдди, Эдо, Гардо, Дадо, апулийск. (Бари) Гардине; в ист. контексте также - Эдгар
м	Edilio			Edi , Edy		Значение не ясно	Эдилио; уменьш. Эди
ж	Editta			Ditta , Titta , Edi , Edy	Editha, Eadgitha	От др.-англ. имени Eadgyth (Eadgyð): eād (богатство, процветание, удача, счастье) + gūð (война, сражение)	Эдитта; уменьш. Дитта, Титта, Эди
ж	Edmonda			Edmonduccia, Edi , Edy, Eddi, Eddy		Женская форма от Edmondo	Эдмонда; уменьш. Эдмондучча, Эди, Эдди
м	Edmondo		неаполитанск. Edmunno, сицилийск. Edmunnu, Edmondu	Edmonduccio, Edmondino, Edi , Edy, Eddi, Eddy, Edo , Mondo , Mondino, венетск. Mondo, апулийск. (Бари) Mondìne	Edmundus	От др.-англ. имени Eadmund: eād (богатство, процветание, удача, счастье) + mund (рука; защитник, защита)	Эдмондо; неаполитанск. Эдмунно; сицилийск. Эдмунну; Эдмонду; уменьш. Эдмондуччо, Эдмондино, Эди, Эдди, Эдо, Мондо, Мондино, венетск. Мондо, апулийск. (Бари) Мондине; в ист. контексте также - Эдмунд
ж	Edoarda		Eduarda , Odoarda	Edoardina , Eduardina , Odoardina , Edi , Edy, Eddi, Eddy, Eda, Dada , Dina , Dinetta , Dinuccia , Dinella		Женская форма от Edoardo	Эдоарда; Эдуарда; Одоарда; уменьш. Эдоардина, Эдуардина, Одоардина, Эди, Эдди, Эда, Дада, Дина, Динетта, Динучча, Динелла
ж	Edoardina		Eduardina , Odoardina	Edi , Edy, Eddi, Eddy, Eda, Dina , Dinetta , Dinuccia , Dinella		Произв. от Edoarda. Также использ. как уменьш. форма от Edoarda	Эдоардина; Эдуардина; Одоардина; уменьш. Эди, Эдди, Эда, Дина, Динетта, Динучча, Динелла
м	Edoardo		Eduardo , Odoardo , тосканск. средневек. Adovardo, пьемонтск., зап.-ломбардск. (Милан) Edoard, фриульск. Eduard, Eduart, неаполитанск. Etuardo, Tuardo, сицилийск. Eduardu	Edoarduccio, Edoardino, Eduarduccio, Eduardino, Odoarduccio, Odoardino, Edi , Edy, Eddi, Eddy, Edo , Odo , Dado , Dodo, Dino , Dinetto , Dinuccio , Dinello , тосканск. средневек. Daddo, Dardo , пьемонтск. Doardo, Dòdo, лигурск. Doàrdo, Doardìn, сицилийск. Duardu	Eduardus	От др.-англ. имени Eadweard: eād (богатство, процветание, удача, счастье) + weard (страж, хранитель)	Эдоардо; Эдуардо; Одоардо; тосканск. средневек. Адовардо; пьемонтск., зап.-ломбардск. (Милан), фриульск. Эдуа́рд; Эдуа́рт; неаполитанск. Этуардо; Туардо; сицилийск. Эдуарду; уменьш. Эдоардуччо, Эдоардино, Эдуардуччо, Эдуардино, Одоардуччо, Одоардино, Эди, Эдди, Эдо, Одо, Дадо, Додо, Дино, Динетто, Динуччо, Динелло, тосканск. средневек. Даддо, Дардо, пьемонтск. Дуарду, Доду, лигурск. Дуарду, Дуарди́н, сицилийск. Дуарду; в ист. и церк. контексте также - Эдуард
ж	Eduarda					См. Edoarda	Эдуарда
ж	Eduardina					См. Edoardina	Эдуардина
м	Eduardo					См. Edoardo	Эдуардо
ж	Eduina					См. Edvina	Эдуина
м	Eduino					См. Edvino	Эдуино
ж	Edvige			Edvigina, Gina , Ginetta , Ginina, Gigia, Edda , Edduccia, Eddina, Edi , Edy, Eddi, Eddy, Duige, пьемонтск. Vigia	Hedwigis	От древнегерм. имени Hathuwic (Hadewic, Hedewig): hathu, hadu (борьба, раздор) + wic, wig (война)	Эдвидже; уменьш. Эдвиджина, Джина, Джинетта, Джинина, Джиджа, Эдда, Эддучча, Эддина, Эди, Эдди, Дуидже; в церк. и ист. контексте также - Гедвига, Ядвига, пьемонтск. Виджа
ж	Edvina		Eduina			Женская форма от Edvino	Эдвина; Эдуина
м	Edvino		Eduino		Edwinus (Eduinus)	От др.-англ. имени Eadwine: eād (богатство, процветание, удача, счастье) + wine (друг)	Эдвино; Эдуино; в ист. контексте также - Эдвин
ж	Efisia			Efisina, Fisia		Женская форма от Efisio	Эфизия; уменьш. Эфизина, Физия
м	Efisio		сардинск. Efis, Efix	Efisino, Fisio, Fisietto, Fifo, сардинск. Efisceddu	Ephisius	Возможно, от лат. Ephesius - "эфесский; житель города Эфеса". Имя распр. преим. на о-ве Сардиния (благодаря св. Эфизию, покровителю Кальяри)	Эфизио; сардинск. Эфи́с; Эфи́ж; уменьш. Эфизино, Физио, Физьетто, Фифо, сардинск. Эфишедду; в церк. контексте также - Эфизий
м	Efraim					См. Efrem	Эфраим
м	Efrem		Efraim , неаполитанск. Iefremo		Ephrem	От др.-евр. имени אֶפְרַיִם (Эфрайим) - возможно, "плодовитый"	Эфрем; Э́фраим; неаполитанск. Е́фремо; в церк. контексте также - Ефрем
ж	Egida					См. Egidia	Эджида
ж	Egidia		Egida, Gilia, венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Zilia	Egidina, Egidiuccia, сицилийск. Ddia, Dia		Женская форма от Egidio	Эджидия; Эджида, Джилия; венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Зилия (Дзилия); уменьш. Эджидина, Эджидьючча, сицилийск. Ддия, Дия
м	Egidio		Gilio, Giglio , Gillo , Gidio, венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Zilio, Zillio, фриульск. Egjidi, калабр. (Козенца) Gidiu, апулийск. (Бари) Gidie, сицилийск. Eggidiu	Egidino, Egidiuccio, Gigi , Gigio , калабр. (Козенца) Gidiuzzu	Aegidius	От позднелат. имени Aegidius, происх. от древнегреч. αἰγίδιον (айгидион) - "козленок" либо αἰγίς, αἰγίδος (айгис, род. п. - айгидос) - букв. "буря, вихрь", также - "эгида" (щит Зевса)	Эджидио; Джилио; Джильо, Джилло; Джидио; венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Зилио (Дзилио); Зиллио (Дзиллио); фриульск. Эдиди (Эджиди); калабр. (Козенца) Джидиу; апулийск. (Бари) Джидье; сицилийск. Эджидиу; уменьш. Эджидино, Эджидьюччо, Джиджи, Джиджо, калабр. (Козенца) Джидьюццу; в церк. контексте также - Эгидий
м	Egisto			Gisto, Egistino, Egistuccio		От древнегреч. имени Αίγισθος (Айгистос), происх. от αἴγεος (айгеос) - "козий"	Эджисто; уменьш. Джисто, Эджистино, Эджистуччо, в миф. контексте - Эгисф (Эгист)
м	Egiziano			Giziano		От лат. Aegyptianus - "принадлежащий египтянину". Ср. ит. egiziano - "египетский; египтянин"	Эджициано; уменьш. Джициано
м	Egizio			Gizio		От лат. Aegyptius - "египетский; египтянин". Имя распр. преим. в Тоскане и Эмилии-Романье. Ср. ит. egizio - "древнеегипетский"	Эджицио; уменьш. Джицио
ж	Egle					От древнегреч. имени Αἴγλη (Айгле) - "блеск, сияние; факел"	Эгле; в миф. контексте - Эгла
ж	Elda					См. Ilda	Эльда
м	Eldo			Eldino, Elduccio		Мужская форма от Elda (Ilda)	Эльдо; уменьш. Эльдино, Эльдуччо
ж	Elena		венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Ellena, Elena, Helena, фриульск. Eline, апулийск. (Бари) Ièlene, сардинск. Aleni , Elène	Lella , Lela, Lele , Lalla , Lena , Lenuccia , Lenù, Leni , Lenni, Ele, Eli, Ely , Elli, Elly, Ela, Nena, Elenetta, Elenuccia, Elenina, Nina , Ninetta , Ninuccia , Ninnina, зап.-ломбардск. (Милан) Lenna, венетск. Nene, апулийск. (Бари) Lelène, Lenùcce, Lenèdde, сардинск. Alenetta, Alenixedda, Elenedda	Helena	От древнегреч. имени Ἑλένη (Хелене), возможно, происх. от ἐλένη (хелене) - "факел, светоч"	Э́лена; венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Э́ллена; Э́лена; фриульск. Э́лине; апулийск. (Бари) Е́лене; сардинск. Але́ни; Эле́не; уменьш. Лелла, Лела, Леле, Лалла, Лена, Ленучча, Лену́, Лени, Ленни, Эле, Эли, Элли, Эла, Нена, Эленетта, Эленучча, Эленина, Нина, Нинетта, Нинучча, Ниннина, зап.-ломбардск. (Милан) Ленна, венетск. Нене, апулийск. (Бари) Лелене, Ленучче, Ленедде, сардинск. Аленетта, Аленижедда, Эленедда; в ист., миф. и церк. контексте также - Елена
ж	Eleonora		Leonora , средневек. Dianora, Dinora, пьемонтск. Eleonòra, неаполитанск. Lianòra, Dianòra, калабр. (Козенца) Liunura, апулийск. (Бари) Lionòre, сицилийск. Lionora, сардинск. Alinora, Elianora, Lianora, Lionora	Eleonoruccia, Eleonorina, Eleonoretta, Leonoruccia, Leonorina, Leonoretta, Nora , Norina, Noretta, Noruccia, Nori, Nory, Lena , Lenuccia , Leni , Lenni, Ele, Eli, Ely , Elli, Elly, Leo , Lella , Lela, Lele , Lalla , Lora , Lori , Lory , Lola , Loli, Loly, Lolla, Lolli, Lolly, пьемонтск. Norin, Norin-a, лигурск. Linò, калабр. (Козенца) Liunuruzza, Liunureddra, апулийск. (Бари) Norìne, сицилийск. Nuruzza, Nuna, Nonò	Eleonora	От старопрованс. имени Alienor (см. подробнее)	Элеонора; Леонора; средневек. Дианора; Динора; пьемонтск. Элеунора; неаполитанск. Лианора; Дианора; калабр. (Козенца) Лиунура; апулийск. (Бари) Лионоре; сицилийск. Лионора; сардинск. Алинора; Элианора; Лианора; Лионора; уменьш. Элеоноручча, Элеонорина, Элеоноретта, Леоноручча, Леонорина, Леоноретта, Нора, Норина, Норетта, Норучча, Нори, Лена, Ленучча, Лени, Ленни, Эле, Эли, Элли, Лео, Лелла, Лела, Леле, Лалла, Лора, Лори, Лола, Лоли, Лолла, Лолли, пьемонтск. Нури́н, Нурина, лигурск. Лино́, калабр. (Козенца) Лиунуруцца, Лиунуреддра, апулийск. (Бари) Норине, сицилийск. Нуруцца, Нуна, Ноно́
м	Eleonoro		Leonoro, Leonorio	Norino, Norio, Leno, Lenio		Мужская форма от Eleonora	Элеоноро; Леоноро; Леонорио; уменьш. Норино, Норио, Лено, Ленио
ж	Eletta					Женская форма от Eletto	Элетта
м	Eletto					От ит. eletto - "избранный, выбранный; избранник"	Элетто
ж	Elettra			Ele, Elè, Eli, Ely , Elli, Elly, Ela		От древнегреч. имени Ἠλέκτρα (Электра), происх. от ἠλέκτωρ (электор) - "сияющий, лучезарный" либо ἤλεκτρον (электрон) - "янтарь; электрон (сплав золота и серебра)"	Элеттра; уменьш. Эле, Эле́, Эли, Элли, Эла
м	Eleuterio			Terio	Eleutherius	От древнегреч. имени Ἐλευθέριος (Элеутериос), происх. от ἐλευθέριος (элеутериос) - "освобождающий, несущий освобождение"	Элеутерио; уменьш. Терио; в церк. контексте также - Елевферий, Элевферий
ж	Elia		Èlia, Élia	Eliuccia, Elietta		Женская форма от Elio	Э́лия; уменьш. Эльючча, Эльетта
м	Elia		апулийск. (Бари) Elì, сардинск. Elias, Ilìa		Elias	От др.-евр. имени אֱלִיָּהוּ (Элияху) - "мой бог - Яхве"	Эли́а; апулийск. (Бари) Эли́; сардинск. Эли́ас; Или́а; в библ. контексте - Илия
ж	Eliana		Elliana, Elianna	Elianuccia, Elianetta, Eli, Ely , Lili, Lily, Liana		Женская форма от Eliano	Элиана; Эллиана; Элианна; уменьш. Элианучча, Элианетта, Эли, Лили, Лиана
ж	Elianna					См. Eliana	Элианна
м	Eliano				Aelianus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Aelianus - "Элиев, принадлежащий Элию"	Элиано; в церк. и ист. контексте - Элиан
ж	Elide		Elidia			От названия области на северо-западе Пелопоннеса - Элида (древнегреч. Ἦλις, Элис, новогреч. Ήλιδα, Илида)	Э́лиде, Элидия
ж	Elidia					См. Elide	Элидия
м	Elidio					См. Elido	Элидио
м	Elido		Elidio			Мужская форма от Elide	Э́лидо, Элидио
м	Eligio		Ligio , фриульск. Aloi, эм.-ром. (Болонья) Lìggio, неаполитанск. Aligio, Aligejo, Aloie, апулийск. (Бари) Alìisce, сицилийск. Eliggiu, Eliciu, Liggiu	Eligino, Gino , Ginino, Ginetto , Gi, Gigio , Gigi , сицилийск. Eli	Eligius	От позднелат. имени Eligius, происх. от лат. eligo - "выбирать, избирать"	Элиджо (Элиджио); Лиджо; фриульск. Алой; эм.-ром. (Болонья) Лиджо; неаполитанск. Алиджо; Алиджейо; Алойе; апулийск. (Бари) Алийше; сицилийск. Элиджу; Эличу; Лиджу; уменьш. Элиджино, Джино, Джинетто, Джинино, Джи, Джиджо, Джиджи, сицилийск. Эли; в церк. контексте также - Элигий
м	Elio			Eliuccio, Elietto		От римского родового имени Aelius, возможно, происх. от древнегреч. ἥλιος (хелиос) - "солнце"	Элио; уменьш. Эльюччо, Эльетто; в церк. и ист. контексте - Элий
ж	Eliodora			Dora , Dorina , Doruccia		Женская форма от Eliodoro	Элиодора; уменьш. Дора, Дорина, Доручча
м	Eliodoro			Doro, Dorino	Heliodorus	От древнегреч. имени Ἡλιόδωρος(Хелиодорос) - "дар Гелиоса": Ἥλιος (Гелиос, бог солнца) + δῶρον (дорон), "дар, подарок"	Элиодоро; уменьш. Доро, Дорино; в ист. и церк. контексте также - Гелиодор, Илиодор
ж	Elisa			Elisetta, Elisina, Elisuccia, Eli, Ely , Lelisa, Lisa , Lisella, Lisetta , Lisina , Lisuccia, Isa		Краткая форма от Elisabetta. Также использ. как самост. имя	Элиза; уменьш. Элизетта, Элизина, Элизучча, Эли, Лелиза, Лиза, Лизелла, Лизетта, Лизина, Лизучча, Иза
ж	Elisabetta		Lisabetta , тосканск. средневек. Lisabetta , Isabetta, пьемонтск. Elisabeta, лигурск. Lizabétta, венетск. Elisabeta, Ełisabeta, Elixabeta, венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Isabeta, Ixabeta, Izabeta, Ixabetta, Isabetta, фриульск. Elisabete, Lisabete, апулийск. (Бари) Lesabbètte, калабр. (Козенца), сицилийск. Lisabbetta	Elisabettina, Elisabettuccia, Elisa , Elisetta, Elisina, Elisuccia, Eli, Ely , Lelisa, Lisa , Lisella, Lisetta , Lisina , Lisuccia, Isa , Betta , Bettina , Bettuccia, Beba, Tina , Tinuccia, Titina, Tinella , Titti, пьемонтск. Beta, Betin, Zablin, Sablin, Sablinin, лигурск. Lîza, Lizétta, Lizìn, венетск. Beta, Betina, фриульск. Bete, калабр. (Козенца) Lisuzza, Sabbetta, Sabbitteddra, апулийск. (Бари) Sabbèdde, Sabbèlle, Sabellìne, Bètte, Bettìne, Elìse, Lìse, сицилийск. Betta, Bittina, Bittidda, Bittuzza, Biddichia, Sabedda, Sabbeddra, Sabbetta, Sabiddicchia, Sabbiddricchia, Sabidduzza, Sabbiddruzza, Sabbilluzza, сардинск. Belledda, Betedda	Elisabeth	От др.-евр. имени אֱלִישֶׁבַע (Элишеба) - "мой Бог - клятва" либо "мой Бог дал клятву"	Элизабетта; Лизабетта; тосканск. средневек. Лизабетта; Изабетта; пьемонтск. Элизабета; лигурск. Лизабетта; венетск. Элизабета; венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Изабета; Изабетта; фриульск. Элизабете; Лизабете; апулийск. (Бари) Лезаббетте; калабр. (Козенца), сицилийск. Лизаббетта; уменьш. Элизабеттина, Элизабеттучча, Элиза, Элизетта, Элизина, Элизучча, Эли, Лелиза, Лиза, Лизелла, Лизетта, Лизина, Лизучча, Иза, Бетта, Беттина, Беттучча, Беба, Тина, Тинучча, Титина, Тинелла, Титти; пьемонтск. Бета, Бети́н, Забли́н, Сабли́н, Саблини́н, лигурск. Лиза, Лизетта, Лизи́н, венетск. Бета, Бетина, фриульск. Бете, калабр. (Козенца) Лизуцца, Саббетта, Саббиттеддра, апулийск. (Бари) Саббедде, Саббелле, Сабеллине, Бетте, Беттине, Элизе, Лизе, сицилийск. Бетта, Биттина, Биттидда, Биттуцца, Биддиккья, Сабедда, Саббеддра, Саббетта, Сабиддиккья, Саббиддриккья, Сабиддуцца, Саббиддруцца, Саббиллуцца, сардинск. Белледда, Бетедда; в ист. и церк. контексте также - Елизавета, Елисавета
м	Eliseo		Liseo	Lisetto, Lisino	Eliseus	От др.-евр. имени אֱלִישָׁע (Элиша) - "Бог - спасение"	Элизео; Лизео; уменьш. Лизетто, Лизино; в библ. контексте - Елисей
ж	Elliana					См. Eliana	Эллиана
м	Elmo			Elmino, Elmuccio		От древнегерм. имени Helmo: helm - "шлем" либо от Ermo - средневек. краткой формы от Erasmo	Эльмо; уменьш. Эльмино, Эльмуччо; в церк. контексте также - Эльм
ж	Eloisa			Elo, Eli, Ely , Elli, Elly		От средневек. фр. имени Helewise, возможно, происх. от древнегерм. имени Heiluid (Helewidis, Helvidis): heil, hel (здоровый, целый, невредимый) + wito, wido (широкий, обширный) либо witu, widu (дерево, лес)	Элоиза; уменьш. Эло, Эли, Элли
м	Elpidio		фриульск. Elpidi		Elpidius	От древнегреч. имени Ἐλπίδιος (Элпидиос), происх. от ἐλπίς (элпис) - "надежда"	Эльпидио; фриульск. Эльпиди; в церк. контексте также - Елпидий
ж	Elsa			Elsina, Elsuccia		От Else/Elsa - нем. и сканд. краткой формы имени Елизавета (ср. ит. аналог - Elisabetta)	Эльса; уменьш. Эльсина, Эльсучча
м	Elvezio			Vezio , Elvi, Elvio		От лат. Helvetius - "гельветский, относящийся к Гельвеции"	Эльвецио; уменьш. Вецио, Эльви, Эльвио
ж	Elvia			Elvina, Elviuccia, Elvi		Женская форма от Elvio	Эльвия; уменьш. Эльвина, Эльвьючча, Эльви; в ист. контексте также - Гельвия
м	Elvio			Elvino , Elviuccio, Elvi		От римского родового имени Helvius - "бледно-розовый, изжелта-розовый"	Эльвио; уменьш. Эльвино, Эльвьюччо, Эльви; в ист. контексте также - Гельвий
ж	Elvira		неаполитанск. Ervira, апулийск. (Бари) Alvìire, калабр. (Козенца) Livira	Elvirina, Elviruccia, Elviretta, Elvi, Elvy, Vira , Viretta, Viruccia, Vivi, апулийск. (Бари) Vìire, калабр. (Козенца) Liviruzza		Происхождение не ясно; возможно, от древнегерм. имени Allovera: ala-wari - "благосклонный, доброжелательный" либо al (весь, все) + war (верный, истинный, настоящий) или war (осторожный, бдительный)	Эльвира;.неаполитанск. Эрвира; апулийск. (Бари) Альвийре; калабр. (Козенца) Ливира; уменьш. Эльвирина, Эльвиручча, Эльвиретта, Эльви, Вира, Виретта, Виручча, Виви, апулийск. (Бари) Вийре, калабр. (Козенца) Ливируцца
м	Elvisio					См. Aloisio	Эльвизио
ж	Emanuela		Manuela , лигурск. Manoæla, апулийск. (Бари) Manuèle, сардинск. Manuella	Lella , Lela, Lele , Uela, Emanuelina, Emmanuelina, Manuelina, Lina , Linuccia , Linetta, Manu, Emi, Emy , лигурск. Manoelìnn-a, апулийск. (Бари) Manuelìne, сицилийск. Nela, Neli, сардинск. Licca, Lica		Женская форма от Emanuele	Эмануэла; Мануэла; лигурск. Мануэла; апулийск. (Бари) Мануэле; сардинск. Мануэлла; уменьш. Лелла, Лела, Леле, Уэла, Эмануэлина, Эммануэлина, Мануэлина, Лина, Линучча, Линетта, Ману, Эми, лигурск. Мануэлинна, апулийск. (Бари) Мануэлине, сицилийск. Нела, Нели, сардинск. Ликка, Лика
м	Emanuele		Manuele , Emmanuele , пьемонтск., зап.-ломбардск. (Милан) Emanuel, Manel, вост.-ломбардск. (Крема) Manuèl, лигурск. Manoælo, неаполитанск. Manuelo, апулийск. (Бари) Manuèle, сицилийск. Emanueli, Manueli, сардинск. Manuelle, Manuelli, Manueli	Lello , Lele , Uele, Emanuelino, Emmanuelino, Manuelino, Emanueluccio, Manueluccio, Lino , Linuccio, Manu, Emi, Emy , лигурск. Manoelìn, абруццск. (Сан.-Бен.) Manué, апулийск. (Бари) Manuelìne, Uèle, Uèlìne, Lillìne, Lille, сицилийск. Nele, Nenè, сардинск. Manueliccu, Liccu, Licu	Emmanuel, Manuel	От др.-евр. имени עִמָּנוּאֵל (Иммануэль) - букв. "с нами Бог"	Эмануэле; Эммануэле; Мануэле; пьемонтск., зап.-ломбардск. (Милан) Эманюэ́ль; Мане́ль; вост.-ломбардск. (Крема) Мануэ́ль; лигурск. Мануэлу, неаполитанск. Мануэло; апулийск. (Бари) Мануэле; сицилийск. Эмануэли; Мануэли; сардинск. Мануэлле; Мануэлли; Мануэли; уменьш. Лелло, Леле, Уэле, Эмануэлино, Эммануэлино, Мануэлино, Эмануэлуччо, Мануэлуччо, Лино, Линуччо, Ману, Эми, лигурск. Мануэли́н, абруццск. (Сан.-Бен.) Мануэ́, апулийск. (Бари) Мануэлине, Уэле, Уэлине, Лиллине, Лилле, сицилийск. Нели, Нене́, сардинск. Мануэликку, Ликку, Лику; в церк. контексте также - Эммануил, Еммануил, Мануил
м	Emidio			Emidiuccio, Midio, Mimì , Mimmo	Emygdius	От позднелат. имени Emygdius. Значение не ясно	Эмидио; уменьш. Эмидьюччо, Мидио, Мими́, Миммо; в церк. контексте также - Эмигдий
ж	Emilia		апулийск. (Бари) Emìglie, Migghie, сардинск. Amillia	Emilietta, Emiliuccia, Milia, Mila , Milietta, Milla, Mili, Mily, Milli, Milly , Mimma , Mimmina, Mima, Mimina, Mimì , Emi, Emy , Lia , Lietta, вост.-ломбардск. (Крема) Milièta, калабр. (Козенца) Miliuzza	Aemilia	Женская форма от Emilio	Эмилия; апулийск. (Бари) Эмилье; Миггье; сардинск. Амиллия; уменьш. Эмильетта, Эмильючча, Милия, Мила, Мильетта, Милла, Мили, Милли, Мимма, Миммина, Мима, Мимина, Мими́, Эми, Лия, Лиэтта, вост.-ломбардск. (Крема) Мильета, калабр. (Козенца) Мильюцца
ж	Emiliana			Emilianuccia, Miliana, Mila , Milla, Mili, Mily, Milli, Milly , Mimma , Mimmina, Mima, Mimina, Mimì , Emi, Emy	Aemiliana	Женская форма от Emiliano. Ср. также ит. emiliana - "эмильянка; эмильянская, относящаяся к области Эмилия-Романья"	Эмилиана; уменьш. Эмилианучча, Милиана, Мила, Милла, Мили, Милли, Мимма, Миммина, Мима, Мимина, Мими́, Эми
м	Emiliano		зап.-ломбардск. (Милан), фриульск. Emilian	Emilianuccio, Miliano, Mimmo , Mimmino, Milo , Millo, Mimì , сардинск. Millanu	Aemilianus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Aemilianus - "Эмилиев, принадлежащий Эмилию". Ср. также ит. emiliano - "эмильянец; эмильянский, относящийся к области Эмилия-Романья"	Эмилиано; зап.-ломбардск. (Милан), фриульск. Эмилиа́н; уменьш. Эмилианyччо, Милиано, Миммо, Миммино, Мило, Милло, Мими, сардинск. Миллану; в ист. контексте также - Эмилиан
м	Emilio		зап.-ломбардск. (Милан) Emili, лигурск. Emìlio, эм.-ром. (Болонья) Emélli, апулийск. (Бари) Emìglie, Migghie, сардинск. Emìliu, Emili, Amilliu, Amigliu	Emilietto, Emiliuccio, Mimmo , Mimmino, Milio, Milo , Millo, Mimì , Ilio, вост.-ломбардск. (Крема) Milièto, лигурск. Mìlio, абруццск. (Сан.-Бен.) Emì, калабр. (Козенца) Miliu, Miliuzzu	Aemilius	От римского родового имени Aemilius (лат. aemulus - "соперник")	Эмилио; зап.-ломбардск. (Милан) Эмили; лигурск. Эмилиу; эм.-ром. (Болонья) Эмелли; апулийск. (Бари) Эмилье; Миггье; сардинск. Эмилиу; Эмили; Амиллиу; Амилью; уменьш. Эмильетто, Эмильюччо, Миммо, Миммино, Милио, Мило, Милло, Мими́, Илио, вост.-ломбардск. (Крема) Мильето, лигурск. Милиу, абруццск. (Сан.-Бен.) Эми́, калабр. (Козенца) Милиу, Мильюццу; в ист. контексте также - Эмилий
ж	Emma		апулийск. (Бари) Ièmme	Emmuccia, Emmina, Mina , Minuccia, Minetta, Minina, Mimì , Mimma , Mimmina, Emi, Emy , Emmi, Emmy	Emma	Первоначально - краткая форма древнегерм. имен, начинающихся c Erm- (irmin-/erman-/ermun-, "огромный, всеобъемлющий"). См. также Irma	Эмма; апулийск. (Бари) Йемме; уменьш. Эммучча, Эммина, Мина, Минучча, Минетта, Минина, Мими́, Мимма, Миммина, Эми, Эмми
м	Emmanuele					См. Emanuele	Эммануэле
м	Empedocle					От древнегреч. имени Ἐμπεδοκλῆς (Эмпедоклес): ἔμπεδος (эмпедос), "прочный, крепкий, непоколебимый" + κλέος (клеос), "слава"	Эмпе́докле; в ист. контексте также - Эмпедокл

Eb-Em - En-Ez

A B C D E F G I-K L M N O P Q R S T U V-Y Z

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...