A B C D-E F-G H I-J K-L M-O P-R S T U-Y Ø-Å (Aa)

ДАТСКИЕ ИМЕНА

О транскрипции датских имен
Наиболее распространенные датские имена
Самые распространенные фамилии
Источники списка имен и полезные ссылки

См. также: Генератор подбора датских имен и фамилий
См. также: Как правильно выбрать имя для персонажа
См. также: Древнескандинавские имена

О транскрипции датских имен

Адекватно передать датские имена кириллицей очень сложно, поскольку большинство звуков датского языка попросту не имеют аналога в русском. Поэтому для передачи датских имен, фамилий и географических названий используются правила датско-русской практической транскрипции , позволяющие хотя бы приблизительно передать оригинальное звучание. Во многих случаях эти правила опираются на традицию, которая может быть довольно далека от реального датского произношения: например, название собственной столицы датчане произносят приблизительно как Кобенхаун, в то время как в русском языке его принято передавать как Копенгаген. Поэтому по возможности к именам, представленным в разделе, были добавлены ссылки на аудиофайлы с произношением (Forvo.com).

Автор сайта выражает свою огромную благодарность датским пользователям сервиса Forvo, в частности, deurs, любезно согласившемуся ответить на вопросы относительно некоторых моментов произношения женских имен.

Наиболее распространенные датские имена

20 самых распространенных имен в Дании
(все население, 01.01.2013)

	Мужские имена	Количество носителей			Женские имена	Количество носителей
1	Peter	50080		1	Anne	47238
2	Jens	49977		2	Kirsten	44650
3	Lars	45996		3	Hanne	40297
4	Michael	45529		4	Mette	39156
5	Henrik	43106		5	Anna	35649
6	Søren	42218		6	Helle	34562
7	Thomas	42185		7	Susanne	31823
8	Jan	39440		8	Lene	31500
9	Niels	39326		9	Maria	28365
10	Christian	37364		10	Marianne	27598
11	Jørgen	37265		11	Inge	27383
12	Martin	37225		12	Karen	27380
13	Hans	37162		13	Lone	25909
14	Anders	34851		14	Bente	25411
15	Morten	34362		15	Camilla	24734
16	Jesper	34244		16	Pia	24520
17	Ole	33685		17	Jette	24064
18	Per	33223		18	Charlotte	23881
19	Erik	32174		19	Louise	23856
20	Mads	30572		20	Inger	23668

Источник и полный список

Самые популярные имена среди новорожденных (2012, первая половина)

	Мужские имена			Женские имена
1	Victor		1	Emma
2	William		2	Sofia
3	Noah		3	Freja
4	Frederik		4	Ida
5	Lucas		5	Maja
6	Liam		6	Sofie
7	Emil		7	Isabella
8	Oscar		8	Laura
9	Magnus		9	Clara
10	Oliver		10	Josefine

Источник и полный список

Самые распространенные фамилии

10 самых распространенных датских фамилий

		Происхождение фамилии	Количество носителей
1	Jensen (Йенсен)	От датского имени Jens	264824
2	Nielsen (Нильсен)	От датского имени Niels	264159
3	Hansen (Хансен)	От датского имени Hans	220956
4	Pedersen (Педерсен)	От датского имени Peder	166417
5	Andersen (Андерсен)	От датского имени Anders	161379
6	Christensen (Кристенсен)	От датского имени Christen	121147
7	Larsen (Ларсен)	От датского имени Lars	118144
8	Sørensen (Сёренсен)	От датского имени Søren	113207
9	Rasmussen (Расмуссен)	От датского имени Rasmus	96250
10	Jørgensen (Йоргенсен)	От датского имени Jørgen	89846

Источник и полный список

Употребляемые сокращения:
уменьш. - уменьшительный
произв. - производный
совр. - современный
церк. - церковный
библ. - библейский
ист. - исторический
еванг. - евангельский
древнегерм. - древнегерманский
древнесканд. - древнескандинавский
лат. - латинский
др.-евр. - древнееврейский
древнегреч. - древнегреческий
норманнск. - норманнский
фр. - французский

Источники списка и полезные ссылки:

Danmarks Statistiks navneoversigt
Ancestry.com
Nordic Names
Wikipedia: Danske navnedage
Wikipedia: Drengenavne
Wikipedia: Pigenavne
Википедия: Датский язык

Оцените материал!
Всего оценок:

A B C D-E F-G H I-J K-L M-O P-R S T U-Y Ø-Å (Aa)

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...