Илиодор, Гелиодор, Лиодор,
Элиодоро, Элиодору, Элиодора,
Илиодорос, Илиодора

Происхождение имени

От древнегреческого имени Ἡλιόδωρος (Хелиодорос, поздн. Илиодорос) - "дар Гелиоса": Ἥλιος (Хелиос, Илиос), "Гелиос, бог солнца" + δῶρον (дорон), "дар, подарок".

Православный календарь (РПЦ): м. Илиодор (именины)

Народные формы в русском языке: м. Лиодор

Католический календарь (лат., VMR): м. Heliodorus (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Илиодорка, Дора, Иля

Испанский (Español)

м. Heliodoro (Элиодоро), уменьшительные - Doro (Доро), Dorito (Дорито) 

ж. Heliodora (Элиодора), уменьшительные - Dora (Дора), Dorita (Дорита) 

Португальский (Português)

м. Heliodoro (Элиодору), уменьшительные - Doro (Дору), Dorinho (Доринью) 

ж. Heliodora (Элиодора), уменьшительные - Dora (Дора), Dorinha (Доринья) 

Итальянский (Italiano)

м. Eliodoro (Элиодоро), уменьшительные - Doro (Доро), Dorino (Дорино) 

ж. Eliodora (Элиодора), уменьшительные - Dora (Дора), Dorina (Дорина), Doruccia (Доручча)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

м. Ηλιόδωρος (Илиодорос)

ж. Ηλιοδώρα (Илиодора)

Польский (Polski)

м. Heliodor (Хелиодор, Гелиодор), уменьшительные - Dorek (Дорек)

Чешский (Čeština)

м. Heliodor (Гелиодор), уменьшительные - Dorek (Дорек)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...