РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!
RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!
Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине
В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.
A B C D E F G H I J K L-Ł M N-O P R S-Ś T-U W Z-Ż
ПОЛЬСКИЕ ИМЕНА - F
Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)
Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом:Marcin - Марчин (Марцин)
|
Имя | Варианты | Уменьш. и краткие формы | Лат. форма ( |
Происхождение | Русская транскрипция | |
ж | Fabia | ![]() |
Женская форма от Fabiusz | Фабия | |||
м | Fabian ![]() |
![]() |
народные формы: Pabian, Pabijan | Fabianek, Fabek, Fabuś | Fabianus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Fabianus - "Фабиев, принадлежащий Фабию" | Фабиан; Пабиан; Пабиян; уменьш. Фабианек, Фабек, Фабущ (Фабусь) |
ж | Fabiana | ![]() |
Fabianka, Bianka | Женская форма от Fabian | Фабиана; уменьш. Фабианка, Бианка | ||
ж | Fabiola | ![]() |
Fabiola | От римского женского когномена (личного или родового прозвища) Fabiola, возникшего как уменьш. форма римского родового имени Fabius (ж. Fabia), происх. от лат. faba - "боб" | Фабиола | ||
м | Fabiusz | ![]() |
Fabek, Fabuś | Fabius | От римского родового имени Fabius, происх. от лат. faba - "боб" | Фабиуш; уменьш. Фабек, Фабущ (Фабусь); в церк. и ист. контексте также - Фабий | |
м | Fabrycjan | ![]() |
Fabricianus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Fabricianus - "Фабрициев, принадлежащий Фабрицию" | Фабрыцьян (Фабрициан) | ||
м | Fabrycy | ![]() |
Fabricius | От римского родового имени Fabricius, происх. от лат. faber - "ремесленник" | Фабрыцы (Фабриций) | ||
м | Faust | ![]() |
Faustus | От римского личного имени Faustus - "удачный, благоприятный" | Фауст; в церк. и ист. контексте также - Фауст, Фавст | ||
ж | Fausta | ![]() |
Fausta | Женская форма от Faust | Фауста | ||
м | Faustyn | ![]() |
Faustynek | Faustinus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Faustinus, происх. от личного имени Faustus - "удачный, благоприятный" | Фаустын (Фаустин); уменьш. Фаустынек (Фаустинек); в церк. и ист. контексте также - Фаустин | |
ж | Faustyna ![]() |
![]() |
Faustynka | Faustina | Женская форма от Faustyn | Фаустына (Фаустина); уменьш. Фаустынка (Фаустинка) | |
ж | Felicja ![]() |
![]() |
Fela, Felicia, Felcia, Felusia | Felicia | От римского когномена (личного или родового прозвища) Felicius (ж. Felicia), происх. от лат. felix - "счастливый" | Фелиция; уменьш. Феля, Фелича (Фелиця), Фельча (Фельця), Фелюшя (Фелюся); в церк. контексте также - Фелиция | |
м | Felicjan ![]() |
![]() |
Felek, Felicjanek, Feluś | Felicianus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Felicianus - "Феликсов, принадлежащий Феликсу" либо "Фелициев, принадлежащий Фелицию" | Фелицьян (Фелициан); уменьш. Фелек, Фелицьянек (Фелицианек), Фелющ (Фелюсь) | |
ж | Felicjana | ![]() |
Fela, Felicia, Felcia, Felusia | Женская форма от Felicjan | Фелицьяна (Фелициана); уменьш. Феля, Фелича (Фелиця), Фельча (Фельця),Фелюшя (Фелюся) | ||
ж | Felicyta | ![]() |
Fela, Felicia, Felcia, Felusia | Felicitas | От римского женского когномена (личного или родового прозвища) Felicitas - "счастье" | Фелицита; уменьш. Феля, Фелича (Фелиця), Фельча (Фельця), Фелюшя (Фелюся) | |
м | Feliks ![]() |
![]() |
Felek, Feluś | Felix | От римского когномена (личного или родового прозвища) Felix - "счастливый" | Феликс; уменьш. Фелек, Фелющ (Фелюсь) | |
м | Ferdynand ![]() |
![]() |
Ferdynandzik, Ferdzik, Nandzik | Ferdinandus | От древнегерм. имени Ferdinand: fard, fart (дорога, путь, путешествие) либо fridu, frithu (мир, безопасность) + nand (смелый, отважный) | Фердынанд (Фердинанд); уменьш. Фердынанджик (Фердинандзик), Ферджик (Фердзик), Нанджик (Нанджик) | |
м | Filip ![]() |
![]() |
Filek, Filipek | Philippus | От древнегреч. имени Φίλιππος (Филиппос): φιλέω (филео), "любить" + ἵππος (хиппос), "лошадь" | Филип; уменьш. Филек, Филипек; в ист. и церк. контексте также - Филипп | |
ж | Filipa | ![]() |
Filka, Filipka | Philippa | Женская форма от Filip | Филипа; уменьш. Филька, Филипка; в ист. и церк. контексте также - Филиппа | |
ж | Filipina | ![]() |
Filka, Filipinka, Filipka | Произв. от Filipa | Филипина; уменьш. Филька, Филипинка, Филипка | ||
ж | Flawia | ![]() |
Flawusia | Flavia | Женская форма от Flawiusz | Флавия; уменьш. Флавушя (Флавуся) | |
м | Flawian | ![]() |
Flavianus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Flavianus - "Флавиев, принадлежащий Флавию" | Флавиан | ||
ж | Flawiana | ![]() |
Flawusia | Flaviana | Женская форма от Flawian | Флавиана; уменьш. Флавушя (Флавуся) | |
м | Flawiusz | ![]() |
Flavius | От римского родового имени Flavius, происх. от лат. flavus - "желтый, золотой" | Флавиуш; в церк. и ист. контексте также - Флавий | ||
ж | Flora | ![]() |
Florcia, Florka | Flora | От имени римской богини Флоры (лат. flora - "цветущая"). Ср. также польск. flora - "флора" | Флора; уменьш. Флорча (Флорця), Флорка | |
ж | Florencja ![]() |
![]() |
Florcia, Florka | Florentia | Женская форма от Florencjusz. Ср. также польск. Florencja - Флоренция | Флоренция; уменьш. Флорча (Флорця), Флорка | |
м | Florencjusz | ![]() |
Florek, Floruś | Florentius | От римского когномена (личного или родового прозвища) Florentius, происх. от лат. florens - "цветущий, процветающий". Ср. также польск. Florencja - Флоренция | Флоренцьюш (Флоренциуш); уменьш. Флорек, Флорущ (Флорусь); в ист. и церк. контексте - Флорентий | |
м | Florentyn | ![]() |
Florek, Floruś | Florentinus | От лат. Florentinus - "флорентийский, житель Флоренции" | Флорентын (Флорентин); уменьш. Флорек, Флорущ (Флорусь) | |
ж | Florentyna ![]() |
![]() |
Florcia, Florka | Florentina | Женская форма от Florentyn | Флорентына (Флорентина); уменьш. Флорча (Флорця), Флорка | |
м | Florian ![]() |
![]() |
Florek, Floruś | Florianus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Florianus - "Флоров, принадлежащий Флору" | Флориан; уменьш. Флорек, Флорущ (Флорусь) | |
ж | Floriana | ![]() |
Florcia, Florka | Floriana | Женская форма от Florian | Флориана; уменьш. Флорча (Флорця), Флорка | |
м | Floryn | ![]() |
Florek, Floruś | Florinus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Florinus, происх. от другого когномена - Florus - "цветущий" | Флорын (Флорин); уменьш. Флорек, Флорущ (Флорусь) | |
ж | Floryna | ![]() |
Florcia, Florka | Florina | Женская форма от Floryn | Флорына (Флорина); уменьш. Флорча (Флорця), Флорка | |
м | Fortunat | ![]() |
Fortunacik | Fortunatus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Fortunatus - "удачливый, счастливый" | Фортунат; уменьш. Фортуначик (Фортунацик) | |
ж | Fortunata | ![]() |
Fortunatka | Fortunata | Женская форма от Fortunat | Фортуната; уменьш. Фортунатка | |
м | Franciszek ![]() |
![]() |
Franc, Francik, Franio, Franek, Franuś | Franciscus | От позднелат. имени Franciscus - "франкский, французский" | Франчишек (Францишек); уменьш. Франц, Франчик (Францик), Франьо, Франек, Франущ (Франусь); в церк. и ист. контексте также - Франциск | |
ж | Franciszka ![]() |
![]() |
Frania, Franka, Franusia | Francisca | Женская форма от Franciszek | Франчишка (Францишка); уменьш. Франя, Франка, Франушя (Франуся); в церк. и ист. контексте также - Франциска | |
ж | Fryda | ![]() |
Frydzia | Изначально - краткая форма имен, содержащих древнесканд. элемент friðr, frøðr либо древнегерм. fridu, frithu - "мир, безопасность" | Фрыда (Фрида); уменьш. Фрыджя (Фридзя) | ||
м | Fryderyk ![]() |
![]() |
Frycek, Fryderyczek, Frydek | Fredericus | От древнегерм. имени Frideric (Friderich, Frederich): fridu, frithu (мир, безопасность) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) | Фрыдерык (Фрыдерык); уменьш. Фрыцек (Фрицек), Фрыдерычек (Фридеричек), Фрыдек (Фридек); в ист. контексте также - Фредерик, Фридрих | |
ж | Fryderyka | ![]() |
Fredka, Fryda, Frydzia | Женская форма от Fryderyk | Фрыдерыка (Фридерика); уменьш. Фредка, Фрыда (Фрида), Фрыджя (Фридзя) |
A B C D E F G H I J K L-Ł M N-O P R S-Ś T-U W Z-Ż