Кассий, Кассия, Кассиан, Касьян, Косьян

Происхождение имени

От римского родового имени Cassius (Кассий, ж. Cassia, Кассия), происходящего от лат. cassus - "пустой". Имена Кассиан, Касьян, Косьян происходят от когномена (личного или родового прозвища) Cassianus (Кассиан) - "Кассиев, принадлежащий Кассию".

В католической традиции почитается святой Кассиан из Имолы - покровитель итальянского города Имола и столицы Мексики - Мехико, а также святой Кассий, мученик Боннский - покровитель Бонна.

Православный календарь (РПЦ ): ж. Кассия (именины), м. произв. Кассиан (именины)

Народные формы в русском языке: м. Касьян, Косьян

Уменьшительные формы в русском языке (П.): м. Касьянка, Кася

Католический календарь (лат., VMR ): м. Cassius (именины), ж. Cassia (именины), м. произв. Cassianus (именины)

См. также Кассия (Ветхий Завет)

Английский (English)

м. Cassius (Кэйшес, Кэйсиас), уменьшительные - Cass (Кэсс)

Французский (Français)

м. произв. Cassien (Касьен)

ж. произв. Cassienne (Касьенн, Касьенна, Касьена)

Испанский (Español)

м. Casio (Касио)

м. произв. Casiano (Касиано), уменьшительные - Chano (Чано)

Португальский (Português)

м. Cássio (Кассиу)

ж. Cássia (Кассия)

м. произв. Cassiano (Кассиану)

Итальянский (Italiano)

м. Cassio (Кассио)

ж. Cassia (Кассия)

м. произв. Cassiano (Кассиано)

ж. произв. Cassiana (Кассиана)

Корсиканский (Corsu)

м. произв. Cassianu (Кассиану)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)

м. произв. лангедокск. Cassian (Касья́), прованс. Cassian (Касья́н)

ж. произв. прованс. Cassiana (Касья́но)

Каталанский (Català)

м. Cassi (Касси)

ж. Càssia (Кассия, майоркск. Касси)

м. произв. Cassià (Кассиа)

ж. произв. Cassiana (Кассиана)

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

м. произв. Casian (Касиан)

ж. произв. Casiana (Касиана)

Венгерский (Magyar)

м. произв. Kasszián (Кассиан)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

м. произв. Κασσιανός (Кассианос)

ж. произв. Κασσιανή (Кассиани)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

м. произв. Касян, церк. Касiан, уменьшительные - Касянко, Касяненько, Касяночко

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. произв. Касьян, Касьсян, церк. Касіян

Польский (Polski)

м. произв. Kasjan (Касиан, Касьян)

Чешский (Čeština)

м. произв. Kasián (Касиан), уменьшительные - Kasek (Касек), Kasík (Касик), Sian (Сиан), Kasiánek (Касианек)

Болгарский (Български)

м. произв. Касиян, Касиан

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...