Бертиль, Бертила, Бертило, Бертель

Происхождение имени

От древнегерманского имени Bertilo: beraht, berht (светлый) + уменьш. суффикс.

Католический календарь (лат., VHL. ) м. Bertilo, ж. Bertilla (Berthilla, Bertila) (см. именины), ж. Bertilia (Berthilia) (см. именины)

См. также: Берт, Берта

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)

м. Bertilo (Бертило), Birhtilo, Birchtilo (Бирхтило), Birihtilo, Birichtilo (Бирихтило), Birthilo, Birtilo (Биртило), Pertilo (Пертило), Pirhtilo, Pirchtilo (Пирхтило), Pirihtilo, Pirichtilo (Пирихтило), Pirthilo (Пирхтило)

ж. Bertila (Бертила), Pirtila (Пиртила)

Французский (Français)

ж. Bertille (Бертий, Бертиль), Bertile (Бертиль), уменьшительные - Berthe (Берт)

Португальский (Português)

ж. Bertila (Бертила), уменьшительные - Beta (Бета), Betinha (Бетинья)

Датский (Dansk)

м. Bertil (Бертиль), Bertel, Berthel (Бертель)

Шведский (Svenska)

м. Bertil (Бертиль), Bertel, Berthel (Бертель)

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Bertil (Бертиль), Bertel (Бертель)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...