Перевод имени: Сколастика, Схоластика, Сколастик, Школастика

УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине

В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.

Сколастика, Схоластика, Сколастик

Андреа Мантенья.
Св. Схоластика.
1453-1454

Происхождение имени

От позднелатинского имени Scholastica, происходящего от scholasticus - "ритор, учитель красноречия".

В католической традиции святая Сколастика (Схоластика) считается покровительницей монахинь. Также к ней обращаются с молитвами о прекращении бури или проливных дождей и об исцелении судорожных болезней у детей.

Католический календарь (лат., VMR): ж. Scholastica (именины)

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

ж. Scholastika, Scholastica (Схоластика), уменьшительные - Scholli (Шолли), рейнск. (рипуарск.) Schlos (Шлос)

Французский (Français)

ж. Scholastique, Scolastique (Сколастик, Сколастика)

Португальский (Português)

ж. Escolástica (порт. Эшколаштика, браз. Эсколастика)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

ж. Scolastica (Сколастика), фриульск. Scolastiche (Сколастике), сицилийск. Sculastica (Скуластика), уменьшительные - сардинск. Lata (Лата). Ср. также ит. scolastica - "школьная, учебная", также - "схоластика".

Корсиканский (Corsu)

ж. Sculastica (Скуластика)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля

ж. прованс. Escoulastico* (Эскула́стико), Coulastico* (Кула́стико), Escoulasso* (Эскула́со)

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

ж. Схалястыка

Польский (Polski)

ж. Scholastyka (Схоластыка, Схолястыка, Схоластика), уменьшительные - Scholastyczka (Схоластычка, Схолястычка, Схоластичка)

Чешский (Čeština)

ж. Scholastika (Схоластика), Školastika (Школастика), уменьшительные - Schola (Схола), Scholka (Схолка), Tika (Тика)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...