Агриппа, Агриппин,
Агриппина, Аграфена, Агриппино, Агрипино, Агрипина, Агриппиан, Горпина, Грыпина

Происхождение имени

От римского преномена (личного имени) Agrippa, также употреблявшегося как когномен (личное или родовое прозвище). Значение не ясно; возможно, от древнегреч. ἄγριος (агриос), "дикий" + ἵππος (хиппос), "лошадь".

В Древнем Риме также существовали родственные когномены Agrippinus (Агриппин, ж. Agrippina, Агриппина), Agrippianus (Агриппиан) - "Агриппин, принадлежащий Агриппе" и женский когномен Agripinilla (Агрипинилла), возникший как уменьшительная форма от Agrippina.

Православный календарь (РПЦ): м. Агриппа (именины), м. произв. Агриппин (именины), ж. произв. Агриппина (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Аграфена

Католический календарь (лат., VMR): м. произв.. Agrippinus (именины), ж. произв. Agrippina (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Агриппин: Агрипинка, Грипа, Агрипка
Агриппина: Агрипинка, Грипа, Рипа, Грапа, Гапа, Ина
Аграфена: Аграфенка, Фена, Феня, Граня, Граша, Гаша, Груня, Гуня, Грунятка, Груняка, Груша

Известные носители имени

Марк Випсаний Агриппа (Marcus Vipsanius Agrippa, 63-12 до н.э), римский полководец, отец Агриппины Старшей
Агриппа (I в. н.э.), греческий астроном
Ирод Агриппа I (10-44 н.э.), царь Иудеи
Агриппа д’Обинье (полное имя - Théodore Agrippa d'Aubigné, 1552-1630), французский поэт, писатель и историк

Агриппина Старшая (Випсания Агриппина, Vipsania Agrippina, 14 до н.э.-33 н.э.), мать римского императора Калигулы
Агриппина Младшая (Юлия Агриппина, Iulia Agrippina, 15-59 н.э.), мать римского императора Нерона
Агриппина Ваганова (1879-1951), русская советская балерина и балетмейстер
Дарья Донцова (настоящее имя - Агриппина Аркадьевна Донцова, род. 1952), российская писательница, автор детективов

Испанский (Español)

м. произв. Agripino (Агрипино), уменьшительные - Agripinito (Агрипинито), Pino (Пино), Pinito (Пинито)

ж. произв. Agripina (Агрипина), уменьшительные - Agripinita (Агрипинита), Pina (Пина), Pinita (Пинита)

Португальский (Português)

м. произв. Agripino (Агрипину), уменьшительные - Agripininho (Агрипининью), Pino (Пину), Pininho (Пининью)

ж. произв. Agripina (Агрипина), уменьшительные - Agripininha (Агрипининья), Pina (Пина), Pininha (Пининья)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. произв. Agrippino (Агриппино), уменьшительные - Pino (Пино), Pinetto (Пинетто), Pinuccio (Пинуччо), Pinello (Пинелло)

ж. произв. Agrippina (Агриппина), уменьшительные - Pina (Пина), Pinetta (Пинетта), Pinuccia (Пинучча), Pinella (Пинелла), сицилийск. Ina (Ина)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля
** - староокситанское написание

м. произв. прованс. Agrevo* (Агре́во), ст.-оксит. Agrive** (Агри́ве)

ж. произв. лангедокск. Agripina (Агрипи́но)

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

ж. произв. Agripina (Агрипина)

Каталанский (Català)

м. Agripa (Агрипа)

м. произв. Agripí (Агрипи)

ж. произв. Agripina (Агрипина)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

ж. произв. Горпина, церк: Агрипина, уменьшительные - Горпинка, Горпинонька, Горпиночка, Груня, Груша

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

ж. произв. Агрыпіна, народные формы: Грыпіна, уменьшительные - Агрэня, Груня, Агруська, Агруся, Груська, Груся

Польский (Polski)

ж. произв. Agrypina (Агрыпина, Агрипина, Агриппина)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.