Перевод имени: Гербург, Герберг, Герберга, Гариберга, Гейрбьёрг

УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине

В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.

Гербург, Герберг, Герберга,
Гариберга, Гейрбьёрг

Происхождение имени

От древнегерманского имени Gerberg/Gerburg: ger (копье) + bergan (хранить, беречь) либо однокоренн. burg (крепость, укрепление).

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)
Знаком * отмечены латинизированные формы имен

ж. Gerburg (Гербург), Gerburch, Gerburh (Гербурх), Kerburg (Кербург), Kerburch (Кербурх), Gerberg (Герберг), Gerberga* (Герберга), Gerbirg (Гербирг), Gerbirga* (Гербирга), Gerbirch (Гербирх), Gerpirch (Герпирх), Gerpirga* (Герпирга), Girberga (Гирберга)

ж.(?) Gariberga* (Гариберга), Gariperg (Гариперг). Элемент gar может также объясняться древнегерм. garo - "полный, всецелый, готовый".

Древнескандинавский

ж. Geirbjörg (Гейрбьёрг)

Имя происх. от древнесканд. geirr (копье) + bjarga (хранить, беречь, помогать, спасать)/björg (помощь, защита) и является аналогом древнегерм. Gerburg /Gerberg .

Немецкий (Deutsch)

ж. Gerburg (Гербург)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля
** - староокситанское написание

ж. прованс. Guibour* (Гибу́р), ст.-оксит. Guibor** (Гибо́р, поздн. Гибу́р)

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...